《薰風》2020年 7月號 第13期 臺灣美人

「哪個國家距離台灣最近?」
被這樣問到的台灣人,十之八九會回答「中國」吧。

其實,在宜蘭東方不到一一〇公里的海上,有座屬於日本的小島,她叫做「與那國」。天氣晴朗時,從與那國島望向台灣,高聳入雲的中央山脈清晰可見。

那是一段一衣帶水的奇妙距離。對與那國島上的人們來說,台灣是一個此生或許沒有機會造訪的地方,卻又是這輩子最熟悉的景象之一。

台日間的微妙情愫,就像宜蘭和與那國,似近非近,似遠非遠;感覺再熟悉不過,但又如此陌生。

台灣對日本的感情,在五年前的三・一一東日本大震災時已向世界證明。那是承襲自戰前世代,且早已內化到台灣人基因裡的本能。

以初夏的和煦南風,同時也是俳句的五月季語為名,這本雜誌將致力於傳播台日之間鮮為人知的歷史淵源,同時用學習及自省的視角來探索當代日本。在東亞局勢詭譎多變的今日,台灣除了「哈日族」,更需要「知日家」。

『薰風』的問世,相信是台日歷史進程下的必然。

【創辦人 姚銘偉】

《薰風》2020年 7月號 第13期 臺灣美人

更多《薰風》

季刊薰風 臉書粉絲團

季刊薰風 官方網站

微貳獨冊

編者的話

關於本集

薰風  文藝部

從服裝裡Gabrielle展現各種讓女人解放的觀點,如解除緊身胸衣束縛,如讓女性穿起了褲裝、西裝,或以簡潔幹練的裝飾取代華麗繁複……幾千幾百年來的女性壓抑,讓Gabrielle的觀點成為一把生命力強悍的種子,遍地開花。

彼時,遠方的臺灣正因為日本政府統治而捎來那顆解放的種子,被裹小腳的女性得以擁有全新人生:她們終於能有一雙可以走路也可以登山的健康天然足,她們終於可以像男人一樣受教育;此後,除了婚嫁生子之外,女性亦可邁入職場;她們終於可以自由戀愛,對於各種雜誌裡介紹的化妝術不陌生,可以穿洋裝、踩高跟鞋、燙起時髦的頭髮。

薰風十三期,重返一八九五至一九四五年,從仕紳家族還保留著的家族相本、藏家費心收藏的火柴盒、攝影家們精心拍攝的藝旦與女給倩影,國際攝影師鏡頭下的原住民美女……我們看到悠遊於文學與政壇的女文豪、臺灣第一個美女企業家、在國際間發光發熱的音樂家、穿梭於臺灣廈門兩地的上班女郎、鑲著金牙手持啤酒的俏女郎、穿著長衫氣質脫俗的酒樓藝旦等等。

而在那個時代,沒有手機,更沒有美顏軟體,美人們留住的不只有姿態,她們推翻昔時柔弱的美人形象,為「美人」創造了全新的定義。如同遠方的Gabrielle嘗試翻轉自己的命運,她同時給了自己一個全新的名字:Coco Chanel。

美貌終會消逝,這些盛開在日本時代裡的花朵卻不曾凋零,成了鮮明奔放的時代符碼。讓我們讚嘆美人之時,也歌頌那時代裡賦予的—可貴自由。

目次

關於本集(文藝部)

薰風裡.透南風(林太崴 、関谷元子)

【專欄 】
文化創業路上的閱讀風景(姚銘偉)

島嶼印象淺談臺灣繪葉書 (陳坤毅)

有酒今朝醉居酒屋裡既視感 (錢睿靜)

【特集】
臺灣マッチ
火柴盒上的時代花朵 楊燁

從池田敏雄到資生堂的「美人」計
蔡 蕙頻

音樂仕女圖聲樂史上的明珠 (徐玫玲)

仕紳家族的閨秀生活風景 (張典婉)

允文允武、 技能滿點的文藝沙龍女主人 (黃震南)

蜜司臺灣的幕前與幕後(黃裕元)

消失的「銀幕女王」(蘇致亨)

雜誌創造婦女婦女創造時代 日治時期的婦女雜誌(蔡蕙頻)

美人「行」進曲:毛斷、燙髮、長衫與激凸(王佐榮)

凝視時代的美人(簡永彬)

臺灣原住民女性經典影像數位上色 (王子碩)

【散策 】
穿裙登新高山的「三高」女孩(蔡蕙頻)

林旺、馬蘭之前遊臺灣日本時代動物園 (徐聖凱)

公共精神的陶冶所在臺灣的公會堂 (陳坤毅)

大時代下的大阪商船株式會社與內臺航路(凌宗魁)

臺日特調蘋果牛奶 與研究者足立仁教授的時空交會 (水瓶子)

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.