銀翼殺手

「一切都是真的、」、「每一個人曾經有過的每一個想法都是真的。」

【經典重譯本‧吳明益專文導讀】

▲ 電影《銀翼殺手》《銀翼殺手2049》靈感起源,吳明益 指定愛書、專文導讀
▲ 菲利普狄克信託.權威審定譯本
▲ 雷利史考特、諾蘭兄弟、J. J.亞伯拉罕、押井守、華卓斯基姊妹……這個故事深深影響他們

殿堂級科幻經典神作,千呼萬喚重譯本

▲ 電影《銀翼殺手》《銀翼殺手2049》靈感起源,吳明益 指定愛書、專文導讀
▲ 菲利普狄克信託.權威審定譯本
▲ 雷利史考特、諾蘭兄弟、J. J.亞伯拉罕、押井守、華卓斯基姊妹……這個故事深深影響他們

菲利普.狄克藉由作品為自己創造出了一個時間尺度異常大的人生,也給了讀者一雙穿越時間的人性之眼。──東華大學華文系教授 吳明益

在越來越接近《銀翼殺手》所設定的年代重讀這本書,除了印證某些預言成真,更讓人讚嘆的,還是作者以類型包裝人性、倫理、科技與哲學的筆鋒,入木三分。當然,搬上銀幕後的風風雨雨,更讓原著益發傳奇。──資深影評人 聞天祥

本書最早於1968年出版,陰森地預言著未來,時至今日仍是一部走在時代前面的傑作。

殺手不該同情獵物,只一個藉口就能出手,不浪費任何情緒。

2021年1月3日,賞金殺手狄卡德的待辦事項──
奉命追捕逃跑的人造「仿生人」
出手之前,他必須對仿生人進行「共感測驗」,以免誤殺人類。

2021年,數百萬人命喪世界大戰,人類瀕臨滅絕,倖存者遠離地球,留下來的無不渴望擁有一隻生物,而負擔不起的人,廠商提供幾可亂真的仿冒品,有馬,有鳥,有貓,還有羊……他們甚至做出仿生人。

這些仿生人製作之精巧,簡直難辨真偽,但只有移居火星的人才能擁有。政府深怕人造人帶來浩劫,禁止它們來到地球。瑞克・狄卡德是官方核准的賞金殺手。他的工作是找到逍遙法外的仿生人,將它們「除役」。

然而,狄卡德這次奉命追殺的6名新型仿生人,卻讓他對人性、道德、同理等概念產生了巨大的困惑。他只能靠分辨同理心的「共感測驗」來判別仿生人與真人,心中卻升起不安的顫慄──因為就連他自己,都可能無法通過這項測驗。

仿生人會夢想擁有電動羊嗎?
……瑞克之前從沒想過這一點。他對被自己除掉的仿生人從來沒有一絲同情。不論是在內心深處還是在理智上,他總以為自己全心全意地將仿生人視為一種智慧型機器。

評論

電影《銀翼殺手》本身就是經典中的經典,若論故事性,原著小說有過之而無不及。主角狄卡德不再是單身,而是結了婚,但太太沉迷神祕宗教……這是狄卡德更有血有肉,情節更飽滿的版本。── 香港科幻作家 譚劍

現實的世界變得越來越像菲利普.狄克數十年前的預言時,他的小說開始越來越被重視、越來越多人閱讀、越來越常被提及討論,也有越來越多的讀者將他當年的奇思怪想轉換、消化,用來面對現今似乎同菲利普.狄克故事一樣光怪陸離的世界。── 文字工作者 臥斧

菲利普.狄克的腦袋彷彿一座風車,風車上用鋼琴線掛了一面發皺的鏡子,鏡子前是一條霓虹燈管。他對社會的不滿就是經由這條霓虹燈管,以扭曲而絢爛的折射手法,從字裡行間透露出來。──美國科幻新浪潮旗手 羅傑.澤拉茲尼(Roger Zelazny)

通俗小說版的卡夫卡,一部預言之書。──《紐約時報》艾瑞克.納許(Eric P. Nash)

菲利普.狄克看到了其他作家避而不看的所有可能—有閃閃發光的可能,也有駭人聽聞的可能。──《滾石雜誌》保羅.威廉斯(Paul Williams)

如果七○、八○年代……屬於威廉.布洛斯(William Burroughs),千禧年就是屬於菲利普.狄克的。──《細節雜誌》艾瑞克.戴維斯(Erik Davis)

出版日期
Author

菲利普‧狄克

Publisher

寂寞出版

Series

文學相關

本書特色

▲ 電影《銀翼殺手》《銀翼殺手2049》靈感起源,吳明益 指定愛書、專文導讀
▲ 菲利普狄克信託.權威審定譯本
▲ 雷利史考特、諾蘭兄弟、J. J.亞伯拉罕、押井守、華卓斯基姊妹……這個故事深深影響他們

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Editorial Review

「一切都是真的、」、「每一個人曾經有過的每一個想法都是真的。」

這句話由小說的主角-瑞克.狄卡德說出口,在科幻小說的設定背景下,故事的世界觀是存在著真人與仿生人,劇情在這樣真人與非真人關係的主軸上展開。崩壞的世界,殘喘的星球,仿生人回到人類被荒廢的地上躲藏,同時因為違反規定,躲避像主角這樣的獵人追殺,因為違反規定、也沒有與真人相同的生存的權利。

每一個人的想法都是真的,但是,你配不配擁有想法?
是承認你有沒有想法、或是承認你能不能有想法?

設計出來的機器、精密的儀器,精密到相似甚至無法辨別的與真人相同,原本機器的設定是程式,照著邏輯,但是植入記憶後,模仿真人的樣貌甚至人的思想,與真人無異。出現了對生命的期待、感情、甚至像盧芭.露芙特那樣為歌劇而唱,為藝術而感受。

「我是在模仿一個比較高等的生命型態」-盧芭.露芙特

相對於同時間更近似冷漠、理性,到對自己的真實也曾經懷疑的菲爾.里奇,有自己對藝術的見解,扭曲、悲觀,誰更像活生生的人?

但如果真人的想法和意志,或將自己生存的意義,過的毫無價值,那到底與以為的仿生人有何差異?
決定價值和意義的核心究竟是在本體還是思想?

-微貳獨冊 貳阿姨

銀翼殺手